SIGMA 35MM F/1.4 DG ART II TEST APPROFONDITO

Quando si parla di obiettivi luminosi dedicati al reportage, al ritratto ambientato e alla fotografia di strada, il 35mm rappresenta da sempre una focale di riferimento. Con il SIGMA 35mm F/1.4 DG II Art, la casa giapponese rinnova uno dei suoi obiettivi più iconici, migliorando ulteriormente prestazioni ottiche, velocità operativa e qualità costruttiva.

SIGMA, azienda nota per la sua produzione interamente realizzata in Giappone nella fabbrica di Aizu e per una filosofia progettuale estremamente rigorosa, propone con questa seconda generazione un obiettivo che punta chiaramente a diventare uno standard per i fotografi più esigenti. Il primo SIGMA 35/1.4 DG DN Art per fotocamere mirrorless era stato presentato nel 2021 (vedi il nostro test approfondito qui) e si è fatto apprezzare sin dall'inizio come un ottimo obiettivo in grado di competere con la concorrenza più qualificata e ben più costosa.

In mano
Il SIGMA 35mm F/1.4 DG II Art arriva in una elegante scatola blu con la nuova grafica dell'azienda. Cliccare sulle foto per vederle di maggiori dimensioni.

Costruzione e design
Il nuovo SIGMA 35mm F/1.4 DG II Art mantiene il linguaggio estetico della serie Art, ma con un design più moderno e funzionale. L’obiettivo appare compatto e ben bilanciato, pensato per l’utilizzo sulle moderne mirrorless.
La costruzione è solida, con finiture di altissimo livello e la sensazione di robustezza è quella nota dei prodotti SIGMA. La ghiera dei diaframmi è fluida e precisa, con la possibilità di disattivare i click per l’uso video, mentre il pulsante AFL programmabile permette controlli rapidi e personalizzabili durante lo scatto.
L’obiettivo è inoltre tropicalizzato, con guarnizioni che lo rendono affidabile anche in condizioni ambientali difficili, una caratteristica sempre più richiesta dai fotografi di reportage e di viaggio. Il paraluce è in dotazione.

Il SIGMA 35/1.4 DG Art ha dimensioni generose, ma è più piccolo e leggero del suo predecessore: si passa da 640g a 530g (525g nella versione per Sony), la lunghezza da 109,5mm a 94mm. Il diametro dei filtri è identico, il consueto, diffuso ed ancora economico 67mm.

Qualità ottica
Il cuore del SIGMA 35mm F/1.4 DG II Art è naturalmente il progetto ottico. SIGMA si è impegnata per ottenere un equilibrio tra nitidezza, contrasto e resa tridimensionale, mantenendo quella firma visiva che ha reso celebre la serie Art.
Già a F/1.4 il livello di dettaglio è molto elevato al centro dell’immagine ed i bordi raggiungono prestazioni eccellenti chiudendo appena il diaframma. Le aberrazioni cromatiche sono estremamente contenute e il controllo del flare è molto efficace. Anche la diffrazione (già poca nel vecchio modello) è ulteriormente migliorata. Come per il modello precedente, è visibile una leggera distorsione a barilotto che viene del tutto eliminata grazie alle correzioni in-camera. Il risultato è un’immagine pulita, incisiva, ma allo stesso tempo naturale, ideale per fotografia editoriale, ritratto ambientato e street photography. Non basta un obiettivo super nitido per creare belle immagini ed il nuovo SIGMA 35/1.4 DG II Art ci riesce in pieno: è la "qualità globale" sulla quale tanto insisto da sempre (oltre alla capacità del fotografo, ovviamente) che conta davvero.

Il crop al 100% (foto in alto) è talmente nitido che si potrebbe utilizzare senza problemi come foto originale. Certo, a rendere la seconda immagine fruibile ha contribuito l'elevata risoluzione di ben 61Mpx della SIGMA fp L (vi consiglio di cliccare su entrambe le foto per ingrandirle).

Molto bello lo stacco tra il semaforo in primo piano e lo sfondo grazie al diaframma f/1.4.

Bokeh e resa dello sfocato
Uno degli aspetti più apprezzati di un 35mm luminoso è la capacità di separare il soggetto dal contesto mantenendo una forte componente narrativa ed il SIGMA 35mm F/1.4 DG II Art non fa eccezione.
Il diaframma arrotondato produce uno sfocato morbido e progressivo, con transizioni delicate tra il piano a fuoco e lo sfondo, ma il diaframma arrotondato da solo non basta: è il progetto ottico a fare la differenza con 4 elementi asferici e 2 SLD Glass (Special Low Dispersion - Speciale Bassa Dispersione - e si riferisce a un tipo speciale di vetro ottico). La qualità dello sfocato rende l’obiettivo molto interessante anche per il ritratto, dove la resa dello sfondo e lo stacco dei piani contribuiscono al senso di profondità dell’immagine.

Questa foto sembra scattata con una quantità sufficiente di luce, ma - come si può leggere dai dati Exif che allego apposta - ero quasi al buio. La Sigma fp L ha retto benissimo gli 8000 ISO e la resa a tutta apertura del nuovo 35/1.4 Art è molto bella con uno sfocato morbido e graduale.

Autofocus e operatività
Il sistema autofocus del SIGMA 35mm F/1.4 DG II Art è rapido, silenzioso e preciso. L’obiettivo si comporta molto bene sia nella fotografia dinamica che nei lavori video, dove la fluidità della messa a fuoco è fondamentale.
La compatibilità con i sistemi di riconoscimento volto e occhi delle moderne mirrorless permette di sfruttarne appieno le capacità.

L'amico e collega Paolo Iammarrone si è prestato a fare da modello per qualche scatto di prova in esterni a tutta apertura.

Sul campo
Nel mondo reale il SIGMA 35mm F/1.4 DG II Art si dimostra un obiettivo estremamente versatile. È la classica lente che può rimanere montata sulla fotocamera per un’intera giornata di lavoro, ovviamente se non si hanno specifiche esigenze.
Street photography, reportage, eventi, ritratto ambientato, paesaggio urbano: il 35mm riesce a raccontare la scena mantenendo sempre un forte equilibrio tra soggetto e contesto.
La luminosità F/1.4 consente inoltre di lavorare con facilità anche in condizioni di poca luce senza rinunciare alla qualità dell’immagine.

Possibilità Macro
Di solito i normali obiettivi da 35mm non hanno possibilità macro ed il SIGMA 35mm F/1.4 DG II Art non fa eccezione: arriva a 28cm di distanza dal soggetto, il che vuol dire un rapporto d'ingrandimento modesto (1:5.4) anche se del tutto nella norma. In compenso, la qualità resta sempre molto elevata e non si notano differenze passando dall'infinito alla minima distanza di messa a fuoco.

Distorsione e altre aberrazioni
Prendendo in esame il RAW senza alcuna correzione in-camera, il nuovo SIGMA 35mm F/1.4 DG II Art mostra una visibile distorsione a barilotto che viene compensata del tutto grazie al profilo incorporato. Le altre aberrazioni e la vignettatura sono molto ridotte già all'origine e vengono corrette in-camera.

Un'immagine come questa è utile a mettere in evidenza la distorsione, ma - come dicevo - alla resa dei conti, non ce n'è perché viene ben corretta in-camera. Notevole la velocità e la precisione dell'autofocus.

Nitidezza
Le prestazioni del nuovo SIGMA 35mm F/1.4 DG II Art sono eccellenti e costanti. Impossibile, senza esaminare le foto al 100% su un buon monitor, notare differenze tra centro e bordi anche a tutta apertura, prestazioni che riescono a superare quelle già ottime del modello precedente: il salto di qualità si nota soprattutto ai bordi. Prima la nitidezza diminuiva man mano che ci si allontanava dal centro, ora è sempre molto costante. Il SIGMA 35mm F/1.4 DG II Art è perfettamente sfruttabile anche a tutta apertura ed arriva alla massima resa tra F/4 e F/5.6. A tutta apertura ho rilevato della leggerissima vignettatura che si può notare solo fotografando superfici uniformi e scompare del tutto chiudendo il diaframma di un paio di stop. Nel mondo reale è difficile notarla oltre ad essere facilmente eliminabile.

La cosa che mi è piaciuta di più è l’ottimo equilibrio generale, il contrasto naturale ed i colori brillanti, salvo poi intervenire in fase di post produzione nel modo preferito a seconda del tipo di immagine e di ciò che voglio trasmettere (vedi foto sottostante in bianconero a contrasto elevato).

Non esistono luoghi belli e brutti per gli innamorati. La focale di 35mm si rivela perfetta creare una foto ambientata senza essere invadenti. Il nuovo Sigma 35/1.4 DG Art a tutta apertura, notevole nitidezza, sfocato molto gradevole ed ottima progressione dei piani.

Bokeh
Come prevedibile, grazie alla massima apertura di F/1.4 è facile ottenere un abbondante sfocato, ma la cosa importante è la sua gradevolezza. Le aree fuori fuoco sono belle e contribuiscono con carattere alla qualità di tutta l'immagine.

Conclusioni
Il nuovo SIGMA 35mm F/1.4 DG II Art è un obiettivo per fotocamere mirrorless Full Frame ed è disponibile - in data di lancio - solo con baionetta Sony E-Mount e Leica-Panasonic-Sigma L-Mount. Come il precedente modello è un obiettivo solido e ben realizzato con le ghiere comode ed al posto giusto. Il peso, nonostante il tanto, ottimo materiale utilizzato, resta contenuto sui 525-530 grammi a seconda degli attacchi: non sono pochissimi, ma sono più che adeguati per un obiettivo di questa classe e SIGMA è riuscita comunque a compattarlo e ad alleggerirlo di ben 120g rispetto al vecchio modello incrementando le già ottime prestazioni, la precisione e la velocità dell'autofocus. Elevata nitidezza su tutto il campo inquadrato, poca distorsione e ottimo trattamento antiriflessi. Avrei gradito una minore distanza minima di messa a fuoco per aumentarne la versatilità: l'obiettivo arriva a 28cm dal soggetto che corrispondono ad un rapporto d'ingrandimento di 1:5.4, ben lontano dall'essere un macro. Il rapporto d'ingrandimento è simile a quello della concorrenza e non si compra un 35mm luminoso per fotografare fiori e farfalle, ma da SIGMA mi aspettavo qualcosa di più.

Con il SIGMA 35mm F/1.4 DG II Art, SIGMA dimostra ancora una volta la propria capacità di progettare obiettivi che combinano prestazioni ottiche di alto livello, costruzione professionale e un carattere visivo distintivo. È un obiettivo pensato per chi cerca qualità assoluta ma anche per chi desidera una lente affidabile, capace di affrontare qualsiasi situazione fotografica a mano libera ed in condizioni meteorologiche o di luce non ideali.
Per molti fotografi potrebbe diventare semplicemente il 35mm definitivo. Non è un obiettivo economico (del resto è della prestigiosa serie Art), ma il prezzo al pubblico consigliato di 999,00 Euro IVA compresa è più che adeguato alla qualità ed alla resa (soprattutto della concorrenza blasonata che non offre di più) e può essere considerato un investimento che promette di durare nel tempo.

Molto bella la resa cromatica del SIGMA 35mm F/1.4 DG II Art quando le luci cominciano a diminuire e la città si riempie di contrasti. Grazie alla notevole qualità anche alla massima apertura, è possibile sfruttarlo senza remore e concentrarsi sulle immagini.

Conclusions
The new SIGMA 35mm F/1.4 DG II Art is a lens for Full Frame mirrorless cameras and, at launch, is available only with Sony E-Mount and Leica-Panasonic-Sigma L-Mount mounts. Like the previous model, it is a solid and well-built lens with comfortable control rings positioned exactly where they should be. Despite the extensive use of excellent materials, the weight remains contained at around 525–530 grams depending on the mount: certainly not very light, but more than appropriate for a lens of this class. SIGMA has also managed to make it more compact and reduce its weight by a full 120g compared to the previous model, while improving the already excellent performance, autofocus precision, and speed. High sharpness across the entire frame, minimal distortion, and excellent anti-reflective coatings. I would have appreciated a shorter minimum focusing distance to increase its versatility: the lens only focuses as close as 28cm, corresponding to a 1:5.4 magnification ratio, perfectly in line with the competition, but precisely for that reason I expected something more.

With the SIGMA 35mm F/1.4 DG II Art, SIGMA once again demonstrates its ability to design lenses that combine top-level optical performance, professional construction, and a distinctive visual character.
It is a lens designed for those seeking absolute quality, but also for those who want a reliable lens capable of handling any handheld shooting situation and less-than-ideal weather or lighting conditions.
For many photographers, it could simply become the ultimate 35mm lens. It is not an inexpensive lens (after all, it is an excellent fast lens from the Art series), but the recommended retail price of €999.00 including VAT is more than appropriate for the quality and rendering it delivers (especially compared to prestigious competitors that offer nothing more), and it can be considered an investment that promises to last over time.